In der JVA Billwerder und der Untersuchungshaftanstalt (UHA) führt die Justizbehörde ein Projekt zum Video-Dolmetschen ein. Dabei werden bei Sprachproblemen über Video passende ÜbersetzerInnen zugeschaltet – damit sind über einen Vertragspartner über 60 Sprachen abgedeckt. Gerade in Billwerder und der UHA ist der Anteil nicht-deutschsprachiger Gefangener sehr hoch – Verständigungsschwierigkeiten führen bei allen Beteiligten zu großen Frustrationen und verhindern gerechte Verfahren. Wir sind gespannt, wie sich dieses Projekt entwickelt!
Weitere Infos dazu auf der Seite der Justizbehörde.